IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
Décibel, Français - English
Le Jardin Retrou...
post 25-May-2009, 04:24 PM
Post #1


Administrator
***

Group: Root Admin
Posts: 126
Joined: 26-February 06
From: France
Member No.: 1





Le cadeau d'un père à son fils !

The gift from a father to his son!


Attached Image



Français :

Yuri GUTSATZ a crée, à la demande de son fils, une fragrance personnelle pour accompagner la marque PSS AUDIO : "Décibel de PSS"

"Décibel de PSS" est une fragrance dont la note fusante - le Citron d'Italie - est habillée par un ensemble épicé qui lui apporte ténacité et originalité. Dans ce bouquet, on retrouve un accord d'Essence de Poivre noir de Ceylan, de Piment de Jamaïque, de Clous de Girofle de Madagascar et de Cannelle de Chine, associé à des notes fraîches de Petitgrain et de Géranium d'Afrique.

English :

Yuri Gutsatz created, at his son's request, a special fragrance to go with the PSS AUDIO trademark, and they called it "Decibel de PSS".

"Decibel de PSS" is a fragrance where the most important note - lemon essence from Italy - is enrobed in a spicy combination that gives it originality and tenacity. In this bouquet, you find a harmony of Black Pepper essence from Ceylon, Pimento from Jamaica, Cloves from Madagascar and Cinnamon from China, with the freshness of Paraguayan Petitgrain and African Geranium.


--------------------
Le Jardin Retrouvé
3 cour Jasmin
FR - 75016 Paris
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 25th January 2022 - 11:57 AM