IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
Le Vétyver Vanille, Français - English
Le Jardin Retrou...
post 25-May-2009, 02:29 PM
Post #1


Administrator
***

Group: Root Admin
Posts: 126
Joined: 26-February 06
From: France
Member No.: 1



Attached Image


Français :

Depuis toujours les parfumeurs ont utilisé, pour leur créations, l'huile essentielle (essence) de Vétyver, extraite des racines de cette plante exotique que l'on trouve à l'île de la Réunion, en Inde et en Indonésie.

Chaque parfumeur possède sa propre interprétation du Vétyver et celle du Jardin Retrouvé avec sa note de tête hespéridée (bergamote, citron), son bouquet chaud, boisé et légèrement tabac, et sa note de fond épicée et poivrée en fait une fragrance classique et originale. L'essence de Vétyver est une des plus importantes composantes utilisée pour les notes de cœur et de fond de tant de parfums féminins et masculins.

Pour augmenter sa tonalité chaude et suave et renforcer la ténacité de la composition, Yuri GUTSATZ a ajouté une pointe de Vanille Bourbon qui s'allie admirablement avec la dominante Vétyver de cette création.

English :

The Vetyver Essential Oil, extracted from the roots of this exotic plant found in Reunion Island, India and Indonesia, have been used by perfumers since time immemorial for their perfumes.

Each Perfumer interprets Vetyver perfume in his own manner, and that of Le Jardin Retrouvé with its tangy head note (Bergamot, Lemon), its bouquet warm, woody with a touch of tobacco, and its base note that is spicy and peppery, makes this a classic and original fragrance. Vetyver Essence is one of the best-known elements for creating the core and base notes for several feminine and masculine fragrances.

To enhance its warm and suave character and augment the tenacity of his composition, Yuri Gutsatz has added a touch of Bourbon Vanilla which combines admirably with the dominant Vetyver of this perfume.


--------------------
Le Jardin Retrouvé
3 cour Jasmin
FR - 75016 Paris
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 25th January 2022 - 11:42 AM