IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
Shampoings aux Extraits de Plantes, Shampoo with Plant Extracts
Le Jardin Retrou...
post 18-Oct-2009, 01:59 PM
Post #1


Administrator
***

Group: Root Admin
Posts: 126
Joined: 26-February 06
From: France
Member No.: 1



Shampoings aux
Extraits de Plantes

Nos shampoings garantis sans colorants artificiels contiennent des substances actives d'une grande pureté. Ainsi, nous avons choisi parmi les nombreux agents lavants et moussants existant sur le marché ceux qui peuvent être considérés comme les plus doux, irritant le moins les yeux, tout en possédant les meilleures qualités pour nettoyer et assouplir les cheveux sans les attaquer.

Nos shampoings sont destinés aux cheveux normaux.

Parmi les substances qui entrent dans la fabrication de nos shampoings, nous citons tout particulièrement un extrait de plantes connues pour leur action bénéfique et tonifiante. Ce produit soluble dans l'eau à base d'extraits d'herbes dermo-sédatives se compose d'extrait de camomille, de houblon, de mélisse, de gui, de fenouil et de l'achillée.

En plus des vertus bien connues de ces plantes, nous citerons quelque-unes de leurs propriétés :

Camomille : Décongestionnant, action bactériostatique
Fenouil : Adoucissant, particulièrement indiqué pour es peaux délicates, antiseptique
Houblon : Tonifiant, bactériostatique

Les compositions aromatiques que nous avons choisies pour parfumer nos shampoings sont des odeurs simples et naturelles comme le Chèvrefeuille, le Jasmin, le Citron Vert et le Santal.

English:

Shampoo with
Plant Extracts


Our shampoos, guaranteed with no artificial colour, contain active ingredients of great purity. We have chosen the most gentle ingredients among the numerous agents that exist on the market, those that do not sting the eyes, and yet which clean and soften the hair without damaging it.

Our shampoos are for use with normal hair.

Among the substances that are used for making our shampoos, we mention in particular, plant extracts that are well known for their beneficial and tonifying action. Soluble in a water base, this is a dermo-sedative herbal composition comprising of Extracts of Camomile, Hops, Larch, Mistletoe, Fennel and Common Yarrow.

Besides the known virtues of these plants, they also have the following properties:

Camomile : Relaxing, bacteriostatic.
Fennel: Softening, particularly recommended for delicate skins, antiseptic.
Mistletoe: Tonifying, bacteriostatic.

The aromatic fragrances that we have chosen for perfuming our shampoos are simple and natural, these being: Chèvrefeuille (Honeysuckle), Jasmin (Jasmine), Green Lime and Santal (Sandalwood).


--------------------
Le Jardin Retrouvé
3 cour Jasmin
FR - 75016 Paris
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 25th January 2022 - 11:30 AM